Advanced Search

Advanced Search

iShow ()

Produced by

Les Petites Cellules Chaudes

Presented by

The SummerWorks Performance Festival

Directors: Maxime Carbonneau and Philippe Cyr and Laurence Dauphinais


Factory Mainspace Theatre


August 8th, 2013 – August 17th, 2013


Through a sequence of scenes, iShow explores the many facets that make up encounters, whether they are virtual or real. Twelve artists seated around a table, projected on three screens submit themselves to the unknowns of today’s technology. They question a simple action that is done every day by most of us : Every day, we show. Every day, I show. (


Émile Beaudry Performer
Sarah Berthiaume Performer
Maxime Carbonneau Performer
Philippe Cyr Performer
Laurence Dauphinais Performer
Hugo B. Lefort Performer
Sébastien Heins Performer
Lauryn Allman Performer
Chala Hunter Performer
Patricia Allison Performer
Sarah Pelzer Performer

Creative Team

Maxime Carbonneau Director
Philippe Cyr Director
Laurence Dauphinais Director
Gilles Poulin-Denis Dramaturge
Sarah Berthiaume Dramaturge


Laurence Dauphinais Producer
Émile Beaudry Technician
Hugo B. Lefort Technician
François Édouard Bernier Promotion
Hugo B. Lefort Promotion
Maxime Carbonneau Promotion
Sébastien Heins Promotion


Josh Hoodless Venue Technician
Bryan Eaton Venue Technician
Jamie Monteiro Festival Lighting Designer
Jamie Monteiro Venue Technician